{"id":8,"date":"2025-10-13T10:38:07","date_gmt":"2025-10-13T08:38:07","guid":{"rendered":"https:\/\/essig.echtagentur.net\/?page_id=8"},"modified":"2026-08-05T11:55:07","modified_gmt":"2026-08-05T09:55:07","slug":"startseite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-kloset-new.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3> F\u00fchrende grabenlose<br \/>Technik mit Tradition<\/h3>\n<div>\n<p>Seit 60 Jahren steht ESSIG f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Erdraketen und Rohrrammen zur effizienten Verlegung und Sanierung von Leitungen unter der Erde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr>\n<h1>Grabenlos. Pr\u00e4zise.<br \/>\nPers\u00f6nlich.<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/essig-erdralete-neu-scaled.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Essig Erdraketen<br \/>60 Jahre Verl\u00e4sslichkeit<\/h3>\n<div>\n<p>Der Name ESSIG steht f\u00fcr Qualit\u00e4t, Innovation und echte Kundenn\u00e4he. Als Familienunternehmen mit Herzblut und Erfahrung fertigen wir in Deutschland robuste Erdraketen und Rohrrammen f\u00fcr die grabenlose Verlegung von Leitungen weltweit. Dazu bieten wir pers\u00f6nlichen Service direkt vor Ort.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/unternehmen\/\">Jetzt Kennenlernen<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h2>UNSERE PRODUKTE<\/h2>\n<div>\n<p>Robust im Aufbau, betriebssicher, langlebig und einfach in der Handhabung. Erdraketen und Rohrrahmen von ESSIG \u00fcberzeugen in jedem Detail und unterst\u00fctzen eine moderne, grabungsfreie Arbeitsweise im Sinne der No Dig Technik. Unsere Bodendurchschlagger\u00e4te fertigen wir mit gro\u00dfer Pr\u00e4zision in h\u00f6chster Qualit\u00e4t.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/redrakete-kopf.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Erdraketen<\/h3>\n<div>\n<p>ESSIG Erdraketen durchdringen das Erdreich mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision. Ideal f\u00fcr grabenlose Verlegung von Leitungen bis DN 200.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/erdraketen\/\">Jetzt Entdecken<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rohrammen.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>ROHRRAMMEN<\/h3>\n<div>\n<p>ESSIG Rohrrammen treiben Stahlrohre kraftvoll und pr\u00e4zise durch das Erdreich. Problemlose Verlegung auch bei schwierigen Bodenverh\u00e4ltnissen und geringer \u00dcberdeckung.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/rohrammen\/\">Jetzt Entdecken<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h2><span>Mit Pionier&shy;geist durch das Erd&shy;reich \u2013 <\/span>Die Geschichte der ESSIG GmbH &#038; Co. KG<\/h2>\n<div>\n<p>Gegr\u00fcndet im Jahr 1966 steht ESSIG seitdem f\u00fcr Innovation im grabenlosen Leitungsbau. Mit der ersten Bodendurchschlagrakete legte Firmengr\u00fcnder Hans-J\u00fcrgen Essig den Grundstein f\u00fcr eine Erfolgsgeschichte, die bis heute anh\u00e4lt. Als familiengef\u00fchrtes Unternehmen verbinden wir Erfahrung, Technik und Verl\u00e4sslichkeit &#8211; seit sechs Jahrzehnten.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"\/unternehmen\/\">Zur Geschichte<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"fade\",\"css\":\".uk-position-absolute {\\n\\tleft: 50%;\\n    transform: translateY(100px) translatex(-50%);\\n    top: calc(100% + 20px);\\n}\\n\\n.uk-position-absolute:nth-of-type(3) {\\n    top: calc(100% + 200px);\\n}\\n\\n.uk-position-absolute {\\n\\tanimation: delay-2 0.4s ease forwards;\\n    animation-delay: 2s;\\n    opacity: 0;\\n}\\n\\n@media (max-width: 639px) {\\n    .uk-position-absolute {\\n    \\tposition: relative!important;\\n        top: unset;\\n    }\\n    .el-section {\\n    \\tmin-height: unset;\\n        padding-top: 180px;\\n        padding-bottom: 60px;\\n    }\\n}\",\"header_transparent\":true,\"header_transparent_noplaceholder\":true,\"height\":\"viewport\",\"height_offset_top\":false,\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"small\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".kloset-rocket, .anhang {\\n\\tanimation: fahren 1.5s ease forwards;\\n    animation-delay: .5s;\\n    stroke-width: 0.2px;\\n}\\n\\n.kloset-rocket {\\n\\tstroke: #309b38;\\n}\\n\\n.anhang {\\n\\tstroke: white8;\\n}\\n\\n@keyframes fahren {\\n  \\t0%   { transform: translateX(0); }\\n  \\t76%  { transform: translateX(110%);\\n    \\topacity: 100;}\\n  \\t77%  { transform: translateX(110%);\\n    \\topacity: 0;}\\n  \\t78%  { transform: translateX(-20%);\\n    \\topacity: 0;}\\n  \\t79%  { transform: translateX(-20%);\\n    \\topacity: 100;}\\n \\t100% { transform: translateX(0%); }\\n}\\n\\n.kloset {\\n\\tanimation: verschwinden 1.5s ease forwards;\\n    animation-delay: .5s;\\n}\\n\\n@keyframes verschwinden {\\n  \\t0%   { opacity: 100; }\\n  \\t76%  { opacity: 100;}\\n  \\t77%  { opacity: 0;}\\n \\t100% { opacity: 0; }\\n}\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-kloset-new.svg\",\"image_loading\":true,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_svg_inline\":true,\"image_width\":1000,\"margin\":\"medium\",\"text_align\":\"center\"}},{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"class\":\"essig-header-start-text\",\"content\":\"\n\n<p>Seit 60 Jahren steht ESSIG f\\u00fcr zuverl\\u00e4ssige Erdraketen und Rohrrammen zur effizienten Verlegung und Sanierung von Leitungen unter der Erde.<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>For 60 years, ESSIG has been synonymous with reliable impact moles and pipe rammers for the efficient installation and rehabilitation of underground pipelines.<\\\/p>\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>Desde hace 60 a\\u00f1os, ESSIG es sin\\u00f3nimo de topos neum\\u00e1ticos y hincadoras de tubos fiables para el tendido y la rehabilitaci\\u00f3n eficientes de tuber\\u00edas bajo tierra.<\\\/p>\",\"content_margin\":\"small\",\"icon\":\"\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Scroll-down\",\"link_text_en_us\":\"Scroll Down\",\"link_text_es_es\":\"Scroll-down\",\"margin\":\"default\",\"maxwidth\":\"xlarge\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"position\":\"absolute\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\" F\\u00fchrende grabenlose<br \/>Technik mit Tradition\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\" Leading Trenchless<br \/>Technology with Tradition\",\"title_es_es\":\" Tecnolog\\u00eda<br \/>l\\u00edder sin zanjas con una larga tradici\\u00f3n\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_margin\":\"medium\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"css\":\"a .uk-icon svg {\\n\\theight: 46px;\\n    width: 46px;\\n}\\n\\na .uk-icon {\\n\\ttransition: 0.3s;\\n}\\n\\na:hover {\\n\\tpadding: 32px 0px 6px 0px!important;\\n}\\n\\na .uk-icon svg * {\\n\\tstroke-width: 1.6px;\\n}\\n\\na:has(.uk-icon) {\\n\\tpadding: 28px 0px 10px 0px;\\n    line-height: 0px;\\n    position: relative;\\n    transition: 0.2s;\\n}\\n\\n.uk-icon:before {\\n\\tcontent: \\\"\\\";\\n  \\tposition: absolute;\\n    top: 20px;\\n    width: 8px;\\n    height: 8px;\\n    left: 50%;\\n    transform: translatex(-50%);\\n    background-color: #CCEEDB;\\n    border-radius: 50%;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"small\",\"margin_remove_top\":true,\"position\":\"absolute\",\"text_align\":\"center\",\"visibility\":\"s\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"secondary\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon\":\"arrow-down\",\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"#down\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"section-mobil-animation\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"section-mobil-animation\",\"id\":\"down\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Grabenlos. Pr\\u00e4zise.\\nPers\\u00f6nlich.\",\"content_en_us\":\"Trenchless. Precise.\\nPersonal.\",\"content_es_es\":\"Sin zanjas. Preciso. Personal.\",\"title_element\":\"h1\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"class\":\"section-mobil-animation\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"large\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"prevent_collapse\":true,\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"height_expand\":true,\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/essig-erdralete-neu-scaled.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"position_left\":\"0\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Der Name ESSIG steht f\\u00fcr Qualit\\u00e4t, Innovation und echte Kundenn\\u00e4he. Als Familienunternehmen mit Herzblut und Erfahrung fertigen wir in Deutschland robuste Erdraketen und Rohrrammen f\\u00fcr die grabenlose Verlegung von Leitungen weltweit. Dazu bieten wir pers\\u00f6nlichen Service direkt vor Ort.<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>The name ESSIG stands for quality, innovation, and a genuine commitment to our customers. As a family-owned business driven by passion and experience, we manufacture robust impact moles and pipe rammers in Germany for the trenchless installation of pipes worldwide. We also provide personalized service directly on-site.<\\\/p>\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>El nombre ESSIG es sin\\u00f3nimo de calidad, innovaci\\u00f3n y una aut\\u00e9ntica orientaci\\u00f3n al cliente. Como empresa familiar que pone todo su coraz\\u00f3n y su experiencia en lo que hace, fabricamos en Alemania robustos lanzadores de cohetes subterr\\u00e1neos y martillos hidr\\u00e1ulicos para la instalaci\\u00f3n de tuber\\u00edas sin zanja en todo el mundo. Adem\\u00e1s, ofrecemos un servicio personalizado directamente in situ.<\\\/p>\",\"icon_width\":80,\"image\":\"\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link\":\"unternehmen\\\/\",\"link_en_us\":\"\\\/en\\\/company\\\/\",\"link_es_es\":\"\\\/es\\\/empresa\\\/\",\"link_margin\":\"medium\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Jetzt Kennenlernen\",\"link_text_en_us\":\"Get to Know Us\",\"link_text_es_es\":\"Con\\u00f3cenos ahora\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Essig Erdraketen<br \/>60 Jahre Verl\\u00e4sslichkeit\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\"Essig Impact Moles<br \/>60 Years of Reliability\",\"title_es_es\":\"Essig Topos neum\\u00e1ticos<br \/>60 a\\u00f1os de fiabilidad\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"builderwidget\",\"widget\":\"builderwidget-7\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\n\n<p>Robust im Aufbau, betriebssicher, langlebig und einfach in der Handhabung. Erdraketen und Rohrrahmen von ESSIG \\u00fcberzeugen in jedem Detail und unterst\\u00fctzen eine moderne, grabungsfreie Arbeitsweise im Sinne der No Dig Technik. Unsere Bodendurchschlagger\\u00e4te fertigen wir mit gro\\u00dfer Pr\\u00e4zision in h\\u00f6chster Qualit\\u00e4t.<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Robust in construction, reliable, durable, and easy to use. ESSIG\\u2019s impact moles and pipe frames excel in every detail and support modern, trenchless work methods in line with No-Dig technology. We manufacture our impact moles with great precision and to the highest quality standards.<\\\/p>\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>De construcci\\u00f3n robusta, fiables, duraderos y f\\u00e1ciles de manejar. Los topos neum\\u00e1ticos y las hincadoras de tubos de ESSIG convencen en cada detalle y permiten trabajar de forma moderna y sin excavaciones, en l\\u00ednea con la t\\u00e9cnica \\u00abNo Dig\\u00bb. Fabricamos nuestros equipos de perforaci\\u00f3n de suelo con gran precisi\\u00f3n y la m\\u00e1xima calidad.<\\\/p>\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\\u00e1s\",\"margin\":\"default\",\"maxwidth\":\"2xlarge\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"UNSERE PRODUKTE\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h2\",\"title_en_us\":\"OUR PRODUCTS\",\"title_es_es\":\"NUESTROS PRODUCTOS\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\".uk-grid>div:first-of-type .el-title::after {\\n\\tcontent: \\\"\\\";\\n    position: relative;\\n    width: 30px;\\n    height: 30px;\\n    margin-left: 10px;\\n    background-color: #309B38;;\\n    display: inline-block;\\n    transform: translatey(12%);\\n    border-radius: 20px;\\n}\\n\\n.uk-grid>div:nth-of-type(2) .el-title::after {\\n\\tcontent: \\\"\\\";\\n    position: relative;\\n    width: 14px;\\n    height: 14px;\\n    margin-left: 10px;\\n    border: 8px solid #309B38;\\n    display: inline-block;\\n    transform: translatey(12%);\\n    border-radius: 20px;\\n}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"2\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":500,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":800,\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_margin\":\"medium\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\\u00e1s\",\"margin\":\"large\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"card-default\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>ESSIG Erdraketen durchdringen das Erdreich mit h\\u00f6chster Pr\\u00e4zision. Ideal f\\u00fcr grabenlose Verlegung von Leitungen bis DN 200.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>ESSIG impact moles penetrate the ground with the utmost precision. Ideal for trenchless installation of pipes up to DN 200.<\\\/p>\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>Los topos neum\\u00e1ticos ESSIG penetran en el suelo con la m\\u00e1xima precisi\\u00f3n. Ideales para el tendido sin zanja de tuber\\u00edas de hasta DN 200.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/redrakete-kopf.jpg\",\"link\":\"erdraketen\\\/\",\"link_en_us\":\"\\\/en\\\/impact-moles\\\/\",\"link_es_es\":\"\\\/es\\\/topo-neumatico\\\/\",\"link_text\":\"Jetzt Entdecken\",\"link_text_en_us\":\"Discover Now\",\"link_text_es_es\":\"Desc\\u00fabrelo ahora\",\"title\":\"Erdraketen\",\"title_en_us\":\"Impact Moles\",\"title_es_es\":\"Topos neum\\u00e1ticos\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>ESSIG Rohrrammen treiben Stahlrohre kraftvoll und pr\\u00e4zise durch das Erdreich. Problemlose Verlegung auch bei schwierigen Bodenverh\\u00e4ltnissen und geringer \\u00dcberdeckung.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>ESSIG pipe rammers drive steel pipes powerfully and precisely through the ground. Trouble-free installation even in difficult soil conditions and with low cover depth.<\\\/p>\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>Las m\\u00e1quinas de hincado de tubos ESSIG introducen tubos de acero en el suelo con potencia y precisi\\u00f3n. Instalaci\\u00f3n sin problemas incluso en condiciones de terreno dif\\u00edciles y con poca cobertura.<\\\/p>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rohrammen.jpg\",\"link\":\"rohrammen\\\/\",\"link_en_us\":\"\\\/en\\\/pipe-rammers\\\/\",\"link_es_es\":\"\\\/es\\\/martinetes-de-tuberia\\\/\",\"link_text\":\"Jetzt Entdecken\",\"link_text_en_us\":\"Discover Now\",\"link_text_es_es\":\"Desc\\u00fabrelo ahora\",\"title\":\"ROHRRAMMEN\",\"title_en_us\":\"PIPE RAMMERS\",\"title_es_es\":\"HINCADORAS DE TUBOS\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".uk-container > .uk-grid>div:nth-of-type(2) .uk-flex {\\n\\tposition: absolute;\\n    bottom: 0px;\\n    height: 400px;\\n    right: 0px;\\n    width: 100%;\\n    z-index: 0;\\n}\\n\\n.el-section {\\n\\tposition: relative;\\n}\\n\\n@media (max-width: 959px) {\\n\\t.el-section {\\n\\t\\tposition: relative;\\n    \\tpadding-bottom: 300px;\\n\\t}\\n    .uk-position-cover {\\n\\t\\tbackground-image: linear-gradient(180deg,rgba(13, 30, 30, 1) 1%, rgba(13, 30, 30, 0) 100%)!important;    \\n    }\\n}\\n\\n@media (min-width: 959px) {\\n    h2 {\\n\\t\\twidth: 200%!important;\\n    \\tposition: relative;\\n    }\\n\\n\\t.uk-container > .uk-grid>div:nth-of-type(2) .uk-flex {\\n\\t\\tposition: absolute;\\n    \\ttop: 0px;\\n    \\theight: 100%;\\n    \\tright: 0px;\\n    \\twidth: 47%;\\n   \\t}\\n}\",\"image_position\":\"center-right\",\"image_size\":\"width-1-1\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient(150deg,rgba(13, 30, 30, 1) 0%, rgba(13, 30, 30, 0) 100%);\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\",\"margin_remove_bottom\":false},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"class\":\"mobil-headline-small\",\"content\":\"\n\n<p>Gegr\\u00fcndet im Jahr 1966 steht ESSIG seitdem f\\u00fcr Innovation im grabenlosen Leitungsbau. Mit der ersten Bodendurchschlagrakete legte Firmengr\\u00fcnder Hans-J\\u00fcrgen Essig den Grundstein f\\u00fcr eine Erfolgsgeschichte, die bis heute anh\\u00e4lt. Als familiengef\\u00fchrtes Unternehmen verbinden wir Erfahrung, Technik und Verl\\u00e4sslichkeit - seit sechs Jahrzehnten.<\\\/p>\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Founded in 1966, ESSIG has been synonymous with innovation in trenchless pipeline installation ever since. With the first impact moles, company founder Hans-J\\u00fcrgen Essig laid the foundation for a success story that continues to this day. As a family-run business, we have been combining experience, technology, and reliability for six decades.<\\\/p>\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>Fundada en 1966, ESSIG es sin\\u00f3nimo desde entonces de innovaci\\u00f3n en la instalaci\\u00f3n de tuber\\u00edas sin zanja. Con el primer cohete de perforaci\\u00f3n de suelo, el fundador de la empresa, Hans-J\\u00fcrgen Essig, sent\\u00f3 las bases de una historia de \\u00e9xito que contin\\u00faa hasta hoy. Como empresa familiar, combinamos experiencia, tecnolog\\u00eda y fiabilidad desde hace seis d\\u00e9cadas.<\\\/p>\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link\":\"unternehmen\\\/\",\"link_en_us\":\"\\\/en\\\/company\\\/\",\"link_es_es\":\"\\\/es\\\/empresa\\\/\",\"link_margin\":\"medium\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Zur Geschichte\",\"link_text_en_us\":\"Our History\",\"link_text_es_es\":\"Nuestra historia\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"position\":\"relative\",\"position_z_index\":\"3\",\"title\":\"<span>Mit Pionier&shy;geist durch das Erd&shy;reich \\u2013 <\\\/span>Die Geschichte der ESSIG GmbH & Co. KG\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h2\",\"title_en_us\":\"<span>Pioneering&shy;spirit through the sub&shy;soil \\u2013 <\\\/span>The History of ESSIG GmbH & Co. KG\",\"title_es_es\":\"<span>Con esp\\u00edritu pionero a trav\\u00e9s del sub&shy;suelo: <\\\/span>La historia de ESSIG GmbH & Co. KG\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/essig-homepage-18.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient(120deg,rgba(13, 30, 30, 1) 20%, rgba(13, 30, 30, 0) 100%);\",\"padding\":\"none\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"prevent_collapse\":false,\"width_medium\":\"1-2\"}}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"Entdecken Sie, wie unsere Erdraketen und Rohrrahmen weltweit auf Baustellen zum Einsatz kommen: in unterschiedlichsten Projekten, unter verschiedensten Bedingungen und stets mit \\u00fcberzeugenden Ergebnissen.\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"Discover how our impact moles and pipe rammers are used on construction sites worldwide: in a wide variety of projects, under the most diverse conditions, and always with convincing results.\",\"content_es_es\":\"Descubra c\\u00f3mo se utilizan nuestros topos neum\\u00e1ticos y nuestras hincadoras de tubos en obras de todo el mundo: en los proyectos m\\u00e1s diversos, en las condiciones m\\u00e1s variadas y siempre con resultados convincentes.\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\\u00e1s\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"<span>Kunden setzen auf ESSIG<\\\/span><br \/>ein Blick in die Praxis\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h2\",\"title_en_us\":\"<span>Customers Trust ESSIG<\\\/span><br \/>A Look at Real-World Applications\",\"title_es_es\":\"<span>Los clientes apuestan por ESSIG:<\\\/span><br \/>una mirada a la pr\\u00e1ctica\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"class\":\"projekte-grid dynamic-grid\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"css\":\"\\n\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"\",\"grid_row_gap\":\"collapse\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"right\",\"image_grid_breakpoint\":\"s\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_height\":310,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":false,\"image_width\":600,\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\\u00e1s\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_top\":false,\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_expand\":\"both\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"card-default\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"status\":\"disabled\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \\u201aVolkspark\\u201c in Bielefeld ist eine gr\\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \\u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\\u00fcchse so stark besch\\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The \\u201cVolkspark\\u201d in Bielefeld is a green oasis and an important recreational area for the city\\u2019s residents. A combined sewer line running beneath it\\u2014over 30 years old\\u2014had been so severely damaged by cracks, fractures, and root intrusion that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \\u00abVolkspark\\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\\u00eda de aguas mixtas de m\\u00e1s de 30 a\\u00f1os de antig\\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\\u00edces incrustadas que se produc\\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/vortrieb_teaser.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"NACHHALTIGE KANAL- ERNEUERUNG IN BIELEFELD\",\"title_en_us\":\"SUSTAINABLE SEWER RENEWAL IN BIELEFELD\",\"title_es_es\":\"RENOVACI\\u00d3N SOSTENIBLE DE LA RED DE ALCANTARILLADO EN BIELEFELD\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \\u201aVolkspark\\u201c in Bielefeld ist eine gr\\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \\u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\\u00fcchse so stark besch\\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The 'Volkspark' in Bielefeld is a green oasis and an important local recreation area for the city's residents. A combined sewer, over 30 years old, running beneath it was so severely damaged by cracks, fractures and root intrusions that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \\u00abVolkspark\\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\\u00eda de aguas mixtas de m\\u00e1s de 30 a\\u00f1os de antig\\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\\u00edces incrustadas que se produc\\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/strasse.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"Glasfaserausbau in Rekord-zeit - 469 METER in 11 Stunden\",\"title_en_us\":\"Fiber Optic Expansion in Record Time \\u2013 469 METERS in 11 Hours\",\"title_es_es\":\"Instalaci\\u00f3n de fibra \\u00f3ptica en un tiempo r\\u00e9cord: 469 metros en 11 horas\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \\u201aVolkspark\\u201c in Bielefeld ist eine gr\\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \\u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\\u00fcchse so stark besch\\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The \\u201cVolkspark\\u201d in Bielefeld is a green oasis and an important recreational area for the city\\u2019s residents. A combined sewer line running beneath it\\u2014over 30 years old\\u2014had been so severely damaged by cracks, fractures, and root intrusion that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \\u00abVolkspark\\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\\u00eda de aguas mixtas de m\\u00e1s de 30 a\\u00f1os de antig\\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\\u00edces incrustadas que se produc\\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rohr.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"Grabenlose Entw\\u00e4sserung unter laufendem Verkehr\",\"title_en_us\":\"Trenchless Drainage Under Live Traffic\",\"title_es_es\":\"Drenaje sin zanjas sin interrumpir el tr\\u00e1fico\"}}]},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"right\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\\u00e1s\",\"margin\":\"large\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \\u201aVolkspark\\u201c in Bielefeld ist eine gr\\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \\u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\\u00fcchse so stark besch\\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The \\u201cVolkspark\\u201d in Bielefeld is a green oasis and an important recreational area for the city\\u2019s residents. A combined sewer line running beneath it\\u2014over 30 years old\\u2014had been so severely damaged by cracks, fractures, and root intrusion that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \\u00abVolkspark\\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\\u00eda de aguas mixtas de m\\u00e1s de 30 a\\u00f1os de antig\\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\\u00edces incrustadas que se produc\\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/vorgarten.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"NACHHALTIGE KANAL- ERNEUERUNG IN BIELEFELD\",\"title_en_us\":\"SUSTAINABLE SEWER RENEWAL IN BIELEFELD\",\"title_es_es\":\"RENOVACI\\u00d3N SOSTENIBLE DE LA RED DE ALCANTARILLADO EN BIELEFELD\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \\u201aVolkspark\\u201c in Bielefeld ist eine gr\\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \\u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\\u00fcchse so stark besch\\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The 'Volkspark' in Bielefeld is a green oasis and an important local recreation area for the city's residents. A combined sewer, over 30 years old, running beneath it was so severely damaged by cracks, fractures and root intrusions that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \\u00abVolkspark\\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\\u00eda de aguas mixtas de m\\u00e1s de 30 a\\u00f1os de antig\\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\\u00edces incrustadas que se produc\\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/strasse.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"Glasfaserausbau in Rekord-zeit \\u2013 469 METER in 11 Stunden\",\"title_en_us\":\"Fiber Optic Expansion in Record Time \\u2013 469 METERS in 11 Hours\",\"title_es_es\":\"Instalaci\\u00f3n de fibra \\u00f3ptica en un tiempo r\\u00e9cord: 469 metros en 11 horas\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \\u201aVolkspark\\u201c in Bielefeld ist eine gr\\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \\u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\\u00fcchse so stark besch\\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The \\u201cVolkspark\\u201d in Bielefeld is a green oasis and an important recreational area for the city\\u2019s residents. A combined sewer line running beneath it\\u2014over 30 years old\\u2014had been so severely damaged by cracks, fractures, and root intrusion that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \\u00abVolkspark\\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\\u00eda de aguas mixtas de m\\u00e1s de 30 a\\u00f1os de antig\\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\\u00edces incrustadas que se produc\\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/rohr.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"Grabenlose Entw\\u00e4sserung unter laufendem Verkehr\",\"title_en_us\":\"Trenchless Drainage Under Live Traffic\",\"title_es_es\":\"Drenaje sin zanjas sin interrumpir el tr\\u00e1fico\"}}]},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"Zur Projekt\\u00fcbersicht\",\"content_en_us\":\"View All Projects\",\"content_es_es\":\"Ver todos los proyectos\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"projekte\\\/\",\"link_en_us\":\"\\\/en\\\/projects\\\/\",\"link_es_es\":\"\\\/es\\\/proyectos\\\/\"}}],\"name\":\"Projektuebersicht\"}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\",\"width_expand\":\"left\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"builderwidget\",\"widget\":\"builderwidget-2\"}}]}]}]}],\"version\":\"4.5.28\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fchrende grabenloseTechnik mit Tradition Seit 60 Jahren steht ESSIG f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Erdraketen und Rohrrammen zur effizienten Verlegung und Sanierung von Leitungen unter der Erde. Grabenlos. Pr\u00e4zise. Pers\u00f6nlich. Essig Erdraketen60 Jahre Verl\u00e4sslichkeit Der Name ESSIG steht f\u00fcr Qualit\u00e4t, Innovation und echte Kundenn\u00e4he. Als Familienunternehmen mit Herzblut und Erfahrung fertigen wir in Deutschland robuste Erdraketen und Rohrrammen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1434,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impact Moles &amp; Pipe Rammers for Trenchless Installation | ESSIG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ESSIG has developed impact moles and pipe rammers for trenchless pipe installation for 60 years. Robust, precise and made in Germany.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impact Moles &amp; Pipe Rammers for Trenchless Installation | ESSIG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESSIG has developed impact moles and pipe rammers for trenchless pipe installation for 60 years. Robust, precise and made in Germany.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESSIG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T09:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Erdraketen & Rohrrammen f\u00fcr grabenlose Verlegung | ESSIG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-13T08:38:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T09:55:07+00:00\",\"description\":\"ESSIG entwickelt seit 60 Jahren Erdraketen und Rohrrammen f\u00fcr die grabenlose Leitungsverlegung. Robust, pr\u00e4zise und Made in Germany.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1731},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"ESSIG\",\"description\":\"Grabenlose Leitungsverlegung mit Erdraketen und Rohrrammen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ESSIG Erdraketen & Rohrrammen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG\",\"alternateName\":\"ESSIG Erdraketen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/essig-og.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/essig-og.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/essig.erdraketen\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impact Moles & Pipe Rammers for Trenchless Installation | ESSIG","description":"ESSIG has developed impact moles and pipe rammers for trenchless pipe installation for 60 years. Robust, precise and made in Germany.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Impact Moles & Pipe Rammers for Trenchless Installation | ESSIG","og_description":"ESSIG has developed impact moles and pipe rammers for trenchless pipe installation for 60 years. Robust, precise and made in Germany.","og_url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","og_site_name":"ESSIG","article_modified_time":"2026-08-05T09:55:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1731,"url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","name":"Erdraketen & Rohrrammen f\u00fcr grabenlose Verlegung | ESSIG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-13T08:38:07+00:00","dateModified":"2026-08-05T09:55:07+00:00","description":"ESSIG entwickelt seit 60 Jahren Erdraketen und Rohrrammen f\u00fcr die grabenlose Leitungsverlegung. Robust, pr\u00e4zise und Made in Germany.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dark-green-erdrakete-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1731},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","name":"ESSIG","description":"Grabenlose Leitungsverlegung mit Erdraketen und Rohrrammen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#organization"},"alternateName":"ESSIG Erdraketen & Rohrrammen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#organization","name":"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG","alternateName":"ESSIG Erdraketen","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/essig-og.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/essig-og.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/essig.erdraketen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":399,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2623,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/2623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}