{"id":34,"date":"2025-10-13T10:43:00","date_gmt":"2025-10-13T08:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/essig.echtagentur.net\/?page_id=34"},"modified":"2026-06-02T08:17:14","modified_gmt":"2026-06-02T06:17:14","slug":"wasser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/","title":{"rendered":"Water"},"content":{"rendered":"<div>\n<h1>Essig versorgt mit Wasser<\/h1>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/brunnen.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<hr>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/garten-1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Grabenlose Rohrverlegung f\u00fcr Neuanschl\u00fcsse und Sanierungen<\/h3>\n<div>\n<p>Mit ESSIG Erdraketen lassen sich Leitungen und Schutzrohre grabenlos, effizient und umweltschonend verlegen. Verl\u00e4ssliche Wasserversorgung ohne aufwendige Aufgrabungen. So entstehen dauerhafte Verbindungen bei minimaler Beeintr\u00e4chtigung der Umgebung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h2><span>Mit Essig<\/span><br \/>zum Wasser<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/erhalten.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Ohne Aufgrabungen<\/h3>\n<div>Hofeinfahrten, Wege und G\u00e4rten<br \/>bleiben unversehrt.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zeit.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Schnell umgesetzt<\/h3>\n<div>Wasserversorgung <br \/>\nin k\u00fcrzester Zeit.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kosten.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Kosteneffizient<\/h3>\n<div>Keine teuren Wieder-<br \/>herstellungsarbeiten notwendig.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<h2>Anwendungs&shy;gebiete<\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/wasser-2.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Neuverlegung von Trink- und Brauchwasserleitungen<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/street.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Unterquerung von Stra\u00dfen, Zufahrten und Gr\u00fcnfl\u00e4chen<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vorgarten.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Anschluss von Haus- und Grundst\u00fccksleitungen<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/strasse.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h3>Leitungseinbindungen in bestehende Netze<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/rendering-web.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h3>Verfahren und Vorteile<\/h3>\n<div>\n<p>Durch das Erdverdr\u00e4ngungsverfahren wird der Boden verdr\u00e4ngt, ohne dass Aushub entsteht. In Bereichen mit verdichteten oder felsigen B\u00f6den erfolgt die Verlegung mittels Rohrramme. Beide Methoden garantieren pr\u00e4zise Ergebnisse bei hoher Prozesssicherheit.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><b><\/p>\n<ul>\n<li>Kein Aufbruch von Stra\u00dfen, Wegen oder Fl\u00e4chen<\/li>\n<li>Kurze Bauzeiten und geringer Kostenaufwand<\/li>\n<li>L\u00e4rmarme, umweltfreundliche Arbeitsweise<\/li>\n<li>Zuverl\u00e4ssige Dichtheit und Lagegenauigkeit<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/b><\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"height\":\"viewport\",\"height_offset_top\":true,\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon\":\"\",\"icon_color\":\"success\",\"icon_width\":\"100\",\"image_align\":\"left\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"auto\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\u00e1s\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Essig versorgt mit Wasser\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h1\",\"title_en_us\":\"Essig Supplies Water\",\"title_es_es\":\"Essig suministra agua\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"class\":\"animated-image\",\"css\":\"img {\\n\\tborder-radius: 20px;\\n}\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/brunnen.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"large\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\",\"width_expand\":\"left\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"large\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"height_expand\":true,\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/garten-1.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"position_left\":\"0\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Mit ESSIG Erdraketen lassen sich Leitungen und Schutzrohre grabenlos, effizient und umweltschonend verlegen. Verl\u00e4ssliche Wasserversorgung ohne aufwendige Aufgrabungen. So entstehen dauerhafte Verbindungen bei minimaler Beeintr\u00e4chtigung der Umgebung.<\/p>\n\n\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>With ESSIG impact moles, pipelines and protective pipes can be installed trenchlessly, efficiently and in an environmentally friendly manner. Reliable water supply without extensive excavation. This creates durable connections with minimal disruption to the surrounding area.<\/p>\n\n\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>Con los lanzadores de tuber\u00edas ESSIG, es posible tender tuber\u00edas y conductos de protecci\u00f3n sin necesidad de excavaciones, de forma eficiente y respetuosa con el medio ambiente. Un suministro de agua fiable sin costosas excavaciones. De este modo se crean conexiones duraderas con un impacto m\u00ednimo en el entorno.<\/p>\n\n\",\"icon_width\":80,\"image\":\"\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_margin\":\"medium\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Grabenlose Rohrverlegung f\u00fcr Neuanschl\u00fcsse und Sanierungen\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\"Trenchless Pipe Installation for New Connections and Rehabilitations\",\"title_es_es\":\"Tendido de tuber\u00edas sin zanjas para nuevas conexiones y rehabilitaciones\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/wasser-2.jpg\",\"image_position\":\"center-right\",\"image_size\":\"cover\",\"media_background\":\"#309B38\",\"media_blend_mode\":\"hard-light\",\"media_overlay_gradient\":\"linear-gradient(120deg,rgba(13, 30, 30, 1) 20%, rgba(13, 30, 30, 0.4) 100%);\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"style\":\"primary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"margin_remove_bottom\":false},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_margin\":\"medium\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"position\":\"relative\",\"position_z_index\":\"3\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"<span>Mit Essig<\/span><br \/>zum Wasser\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h2\",\"title_en_us\":\"<span>With Essig<\/span><br \/>to Water\",\"title_es_es\":\"<span>Con Essig<\/span><br \/>al suministro de agua\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_margin\":\"small\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"3\",\"grid_row_gap\":\"large\",\"icon_width\":\"\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"auto\",\"image_height\":60,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\u00e1s\",\"margin\":\"large\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"h4\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Hofeinfahrten, Wege und G\u00e4rten<br \/>bleiben unversehrt.\",\"content_en_us\":\"Driveways, paths and gardens<br \/>remain undamaged.\",\"content_es_es\":\"Las entradas a las fincas, los caminos y los jardines<br \/>no sufren da\u00f1os.\",\"icon\":\"move\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/erhalten.svg\",\"title\":\"Ohne Aufgrabungen\",\"title_en_us\":\"Without Excavation\",\"title_es_es\":\"Sin excavaciones\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Wasserversorgung <br \/>\\nin k\u00fcrzester Zeit.\",\"content_en_us\":\"Water supply <br \/>\\nin the shortest time.\",\"content_es_es\":\"Suministro de agua<br \/>\\nen muy poco tiempo.\",\"icon\":\"ban\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/zeit.svg\",\"title\":\"Schnell umgesetzt\",\"title_en_us\":\"Quickly Implemented\",\"title_es_es\":\"R\u00e1pida implementaci\u00f3n\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"content\":\"Keine teuren Wieder-<br \/>herstellungsarbeiten notwendig.\",\"content_en_us\":\"No expensive<br \/>restoration work necessary.\",\"content_es_es\":\"No es necesario realizar costosas obras de<br \/>rehabilitaci\u00f3n.\",\"icon\":\"close\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/kosten.svg\",\"title\":\"Kosteneffizient\",\"title_en_us\":\"Cost-Efficient\",\"title_es_es\":\"Rentable\"}}],\"name\":\"esinatzbereiche grid\"}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\"\/* neutralisiert das automatische H\u00f6hengleichen innerhalb dieses Grids *\/\\n.projekte-grid.uk-grid-match > * { min-height: auto !important; }\\n.projekte-grid.uk-grid-match .uk-card { min-height: auto !important; }\\n\\n\/* Ausgangszustand kollabiert *\/\\n.projekte-grid .el-item img,\\n.projekte-grid .el-item .el-content,\\n.projekte-grid .el-item .uk-width-expand>.uk-margin-top:last-child {\\n  max-height: 0;\\n  overflow: hidden;\\n  \/*transition: max-height 1s ease;*\/\\n}\\n\\n\\n\/* Karte selbst darf den Fluss mit animieren *\/\\n.projekte-grid .el-item {\\n  overflow: hidden;\\n}\\n\\n\/* ge\u00f6ffneter Zustand auf Hover der Karte *\/\\n.projekte-grid .el-item:hover img {\\n    max-height: 500px; \\n}\\n.projekte-grid .el-item:hover .el-content {\\n    max-height: 500px;\\n}\\n.projekte-grid .el-item:hover .uk-width-expand>.uk-margin-top:last-child {\\n    max-height: 500px;\\n}\\n\\n.projekte-grid>.uk-grid>div:nth-of-type(2) {\\n\\tposition: relative;\\n    top: -20px;\\n}\\n\\n.projekte-grid>.uk-grid>div {\\n\\tposition: relative;\\n}\\n\\n.projekte-grid>.uk-grid>div:nth-of-type(3) {\\n    top: -40px;\\n}\\n\\n.projekte-grid>.uk-grid>div:after {\\n\\tcontent: \\\"\\\";\\n    position: absolute;\\n    right: 40px;\\n    top: 50%;\\n    transform: translatey(-50%);\\n    height: 50px;\\n    width: 50px;\\n    background-color: green;\\n    border-radius: 50%;\\n    transition: 0.5s;\\n}\\n\\n.projekte-grid>.uk-grid>div:hover:after {\\n    right: 60px;\\n    top: 60px;\\n    transform: translatey(0%);\\n    height: 40px;\\n    width: 40px;\\n}\\n\\n\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\u00e1s\",\"margin\":\"default\",\"maxwidth\":\"2xlarge\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"Anwendungs&shy;gebiete\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h2\",\"title_en_us\":\"Areas of&shy; Application\",\"title_es_es\":\"\u00c1mbitos de aplicaci\u00f3n\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"gallery\",\"props\":{\"css\":\".el-title {\\n\\ttext-transform: none;\\n}\",\"filter_align\":\"left\",\"filter_all\":true,\"filter_grid_breakpoint\":\"m\",\"filter_grid_width\":\"auto\",\"filter_position\":\"top\",\"filter_style\":\"tab\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_default\":\"1\",\"grid_masonry\":\"next\",\"grid_medium\":\"2\",\"grid_parallax_justify\":true,\"grid_row_gap\":\"small\",\"grid_small\":\"2\",\"item_animation\":true,\"lightbox_bg_close\":true,\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\u00e1s\",\"margin\":\"large\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"overlay_hover\":false,\"overlay_mode\":\"cover\",\"overlay_padding\":\"large\",\"overlay_position\":\"center\",\"overlay_style\":\"overlay-primary\",\"overlay_transition\":\"fade\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":true,\"show_hover_video\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"text_align\":\"center\",\"text_color\":\"light\",\"title_element\":\"h3\",\"title_hover_style\":\"reset\"},\"children\":[{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"hover_image\":\"\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/wasser-2.jpg\",\"title\":\"Neuverlegung von Trink- und Brauchwasserleitungen\",\"title_en_us\":\"New installation of drinking and process water pipelines\",\"title_es_es\":\"Instalaci\u00f3n de nuevas tuber\u00edas de agua potable y de uso dom\u00e9stico\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/street.jpg\",\"title\":\"Unterquerung von Stra\u00dfen, Zufahrten und Gr\u00fcnfl\u00e4chen\",\"title_en_us\":\"Undercrossing of roads, driveways and green areas\",\"title_es_es\":\"Pasos subterr\u00e1neos bajo carreteras, accesos y zonas verdes\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/vorgarten.jpg\",\"title\":\"Anschluss von Haus- und Grundst\u00fccksleitungen\",\"title_en_us\":\"Connection of house and property pipelines\",\"title_es_es\":\"Conexi\u00f3n de las tuber\u00edas de la vivienda y del terreno\"}},{\"type\":\"gallery_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/strasse.jpg\",\"title\":\"Leitungseinbindungen in bestehende Netze\",\"title_en_us\":\"Pipeline integrations into existing networks\",\"title_es_es\":\"Conexiones de l\u00edneas a redes existentes\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\",\"width_expand\":\"left\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"large\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"height_expand\":true,\"image\":\"wp-content\/uploads\/2026\/03\/rendering-web.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"position_left\":\"0\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Durch das Erdverdr\u00e4ngungsverfahren wird der Boden verdr\u00e4ngt, ohne dass Aushub entsteht. In Bereichen mit verdichteten oder felsigen B\u00f6den erfolgt die Verlegung mittels Rohrramme. Beide Methoden garantieren pr\u00e4zise Ergebnisse bei hoher Prozesssicherheit.<\/p>\n\n\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Through the soil displacement method, the ground is displaced without creating excavated material. In areas with compacted or rocky soils, installation is carried out by pipe ramming. Both methods guarantee precise results with high process reliability.<\/p>\n\n\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>El m\u00e9todo de desplazamiento de tierra permite desplazar el suelo sin generar escombros. En zonas con suelos compactados o rocosos, la instalaci\u00f3n se realiza mediante un martillo neum\u00e1tico. Ambos m\u00e9todos garantizan resultados precisos y una gran fiabilidad en el proceso.<\/p>\n\n\",\"icon_width\":80,\"image\":\"\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_margin\":\"medium\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Verfahren und Vorteile\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\"Methods and Advantages\",\"title_es_es\":\"Procedimiento y ventajas\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"<b>\n\n<ul>\\n    \n\n<li>Kein Aufbruch von Stra\u00dfen, Wegen oder Fl\u00e4chen<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Kurze Bauzeiten und geringer Kostenaufwand<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>L\u00e4rmarme, umweltfreundliche Arbeitsweise<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Zuverl\u00e4ssige Dichtheit und Lagegenauigkeit<\/li>\n\n\\n    <\/ul>\n\n<\/b>\",\"content_en_us\":\"<b>\n\n<ul>\\n    \n\n<li>No breaking up of roads, paths or surfaces<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Short construction times and low costs<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Quiet, environmentally friendly working method<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Reliable tightness and positional accuracy<\/li>\n\n\\n    <\/ul>\n\n<\/b>\",\"content_es_es\":\"<b>\n\n<ul>\\n    \n\n<li>Sin necesidad de levantar el asfalto de calles, caminos o superficies<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Plazos de construcci\u00f3n cortos y bajos costes<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>M\u00e9todo de trabajo silencioso y respetuoso con el medio ambiente<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Estanqueidad y precisi\u00f3n de colocaci\u00f3n fiables<\/li>\n\n\\n    <\/ul>\n\n<\/b>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"\",\"width_expand\":\"right\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"large\",\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Mit dem ESSIG PCS-System k\u00f6nnen alte oder besch\u00e4digte Wasserleitungen im Berstlining-Verfahren erneuert werden. Dabei wird das Altrohr zerst\u00f6rt und gleichzeitig ein neues Rohr eingezogen \u2013 ohne Beeintr\u00e4chtigung des Verkehrs oder der Oberfl\u00e4che.<\/p>\n\n\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>With the ESSIG PCS system, old or damaged water pipelines can be renewed using the pipe bursting method. The old pipe is destroyed and simultaneously a new pipe is pulled in \u2013 without affecting traffic or the surface.<\/p>\n\n\",\"content_es_es\":\"\n\n<p>Con el sistema ESSIG PCS, las tuber\u00edas de agua viejas o da\u00f1adas pueden renovarse mediante el m\u00e9todo de revestimiento por expansi\u00f3n. En este proceso, se destruye la tuber\u00eda antigua y, al mismo tiempo, se introduce una nueva, sin afectar al tr\u00e1fico ni a la superficie.<\/p>\n\n\",\"icon_width\":80,\"image\":\"\",\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_margin\":\"medium\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"title\":\"Sanierung bestehender Leitungen\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\"Rehabilitation of Existing Pipelines\",\"title_es_es\":\"Rehabilitaci\u00f3n de las tuber\u00edas existentes\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"<b>\\n    \n\n<p>Vorteile des PCS-Systems:<\/p>\n\n\\n    \n\n<ul>\\n    \n\n<li>Nutzung der vorhandenen Trasse<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Geringer Aushub, kurze Bauzeit<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Umweltfreundliche und dauerhafte L\u00f6sung<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Wiederherstellung der vollen Funktionsf\u00e4higkeit<\/li>\n\n\\n    <\/ul>\n\n<\/b>\",\"content_en_us\":\"<b>\\n    \n\n<p>Advantages of the PCS system:<\/p>\n\n\\n    \n\n<ul>\\n    \n\n<li>Use of the existing route<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Low excavation, short construction time<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Environmentally friendly and durable solution<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Restoration of full functionality<\/li>\n\n\\n    <\/ul>\n\n<\/b>\",\"content_es_es\":\"<b>\\n    \n\n<p>Ventajas del sistema PCS:<\/p>\n\n\\n    \n\n<ul>\\n    \n\n<li>Aprovechamiento del trazado existente<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Escasa excavaci\u00f3n, breve duraci\u00f3n de las obras<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Soluci\u00f3n respetuosa con el medio ambiente y duradera<\/li>\n\n\\n    \n\n<li>Recuperaci\u00f3n de la plena funcionalidad<\/li>\n\n\\n    <\/ul>\n\n<\/b>\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"height_expand\":true,\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/green-hose.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"position_left\":\"0\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"padding_remove_top\":true,\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"status\":\"disabled\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"content\":\"\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\u00e1s\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"text_align\":\"left\",\"title\":\"<span>Stromversorgung<br \/>mit Essig<\/span> in der Praxis\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h2\",\"title_en_us\":\"<span>Power Supply<br \/>with Essig<\/span> in Practice\",\"title_es_es\":\"<span>Suministro el\u00e9ctrico<br \/>con Essig<\/span> en la pr\u00e1ctica\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}},{\"type\":\"accordion\",\"props\":{\"collapsible\":false,\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"right\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"link_text_en_us\":\"Read More\",\"link_text_es_es\":\"Leer m\u00e1s\",\"margin\":\"large\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \u201aVolkspark\u201c in Bielefeld ist eine gr\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\u00fcchse so stark besch\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The 'Volkspark' in Bielefeld is a green oasis and an important local recreation area for the city's residents. A combined sewer, over 30 years old, running beneath it was so severely damaged by cracks, fractures and root intrusions that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \u00abVolkspark\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\u00eda de aguas mixtas de m\u00e1s de 30 a\u00f1os de antig\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\u00edces incrustadas que se produc\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/vorgarten.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"NACHHALTIGE KANAL- ERNEUERUNG IN BIELEFELD\",\"title_en_us\":\"SUSTAINABLE SEWER RENEWAL IN BIELEFELD\",\"title_es_es\":\"RENOVACI\u00d3N SOSTENIBLE DE LA RED DE ALCANTARILLADO EN BIELEFELD\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \u201aVolkspark\u201c in Bielefeld ist eine gr\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\u00fcchse so stark besch\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The 'Volkspark' in Bielefeld is a green oasis and an important local recreation area for the city's residents. A combined sewer, over 30 years old, running beneath it was so severely damaged by cracks, fractures and root intrusions that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \u00abVolkspark\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\u00eda de aguas mixtas de m\u00e1s de 30 a\u00f1os de antig\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\u00edces incrustadas que se produc\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/strasse.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"Glasfaserausbau in Rekord-zeit \u2013 469 METER in 11 Stunden\",\"title_en_us\":\"Fiber Optic Expansion in Record Time \u2013 469 METERS in 11 Hours\",\"title_es_es\":\"Instalaci\u00f3n de fibra \u00f3ptica en un tiempo r\u00e9cord: 469 metros en 11 horas\"}},{\"type\":\"accordion_item\",\"props\":{\"content\":\"Der \u201aVolkspark\u201c in Bielefeld ist eine gr\u00fcne Oase und ein wichtiges Naherholungsgebiet f\u00fcr die Bewohner der Stadt. Ein \u00fcber 30 Jahre alter Mischwasser-Kanal, der darunter verl\u00e4uft, war durch Scherben, Risse und Wurzeleinw\u00fcchse so stark besch\u00e4digt, dass Abwasser austrat.\",\"content_en_us\":\"The 'Volkspark' in Bielefeld is a green oasis and an important local recreation area for the city's residents. A combined sewer, over 30 years old, running beneath it was so severely damaged by cracks, fractures and root intrusions that wastewater was leaking out.\",\"content_es_es\":\"El \u00abVolkspark\u00bb de Bielefeld es un oasis verde y una importante zona de esparcimiento para los habitantes de la ciudad. Una tuber\u00eda de aguas mixtas de m\u00e1s de 30 a\u00f1os de antig\u00fcedad que discurre por debajo se encontraba tan da\u00f1ada por fragmentos, grietas y ra\u00edces incrustadas que se produc\u00edan fugas de aguas residuales.\",\"image\":\"wp-content\/uploads\/2025\/10\/rohr.jpg\",\"link\":\"#\",\"link_text\":\"Zum Projekt\",\"link_text_en_us\":\"View Project\",\"link_text_es_es\":\"Ver proyecto\",\"title\":\"Grabenlose Entw\u00e4sserung unter laufendem Verkehr\",\"title_en_us\":\"Trenchless Drainage Under Live Traffic\",\"title_es_es\":\"Drenaje sin zanjas sin interrumpir el tr\u00e1fico\"}}],\"name\":\"Projekte\"},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"primary\",\"content\":\"Zur Projekt\u00fcbersicht\",\"content_en_us\":\"View All Projects\",\"content_es_es\":\"Ver todos los proyectos\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"projekte\/\",\"link_en_us\":\"\/en\/projects\/\",\"link_es_es\":\"\/es\/proyectos\/\"}}]}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\",\"width_expand\":\"left\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"module\",\"props\":{\"menu_image_align\":\"center\",\"menu_image_margin\":true,\"menu_style\":\"default\",\"menu_type\":\"nav\",\"type\":\"builderwidget\",\"widget\":\"builderwidget-4\"}}]}]}],\"name\":\"CTA\"}],\"version\":\"4.5.28\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essig versorgt mit Wasser Grabenlose Rohrverlegung f\u00fcr Neuanschl\u00fcsse und Sanierungen Mit ESSIG Erdraketen lassen sich Leitungen und Schutzrohre grabenlos, effizient und umweltschonend verlegen. Verl\u00e4ssliche Wasserversorgung ohne aufwendige Aufgrabungen. So entstehen dauerhafte Verbindungen bei minimaler Beeintr\u00e4chtigung der Umgebung. Mit Essigzum Wasser Ohne Aufgrabungen Hofeinfahrten, Wege und G\u00e4rtenbleiben unversehrt. Schnell umgesetzt Wasserversorgung in k\u00fcrzester Zeit. Kosteneffizient Keine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":689,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trenchless Water Pipeline Construction | ESSIG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trenchless water pipe installation with ESSIG impact moles: new installation and renovation of drinking and service water pipelines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trenchless Water Pipeline Construction | ESSIG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trenchless water pipe installation with ESSIG impact moles: new installation and renovation of drinking and service water pipelines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ESSIG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T06:17:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/brunnen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/\",\"name\":\"Grabenloser Wasserleitungsbau | ESSIG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/brunnen.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-13T08:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T06:17:14+00:00\",\"description\":\"Wasserleitungen grabenlos verlegen mit ESSIG Erdraketen: Neuverlegung und Sanierung von Trink- und Brauchwasserleitungen \u2013 effizient und ohne Aufgrabungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/brunnen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/brunnen.jpg\",\"width\":2300,\"height\":1533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/applications\\\/water\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Applications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/einsatzbereiche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Water\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"ESSIG\",\"description\":\"Grabenlose Leitungsverlegung mit Erdraketen und Rohrrammen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ESSIG Erdraketen & Rohrrammen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG\",\"alternateName\":\"ESSIG Erdraketen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/essig-og.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/essig-og.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.essig-erdraketen.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/essig.erdraketen\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trenchless Water Pipeline Construction | ESSIG","description":"Trenchless water pipe installation with ESSIG impact moles: new installation and renovation of drinking and service water pipelines.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trenchless Water Pipeline Construction | ESSIG","og_description":"Trenchless water pipe installation with ESSIG impact moles: new installation and renovation of drinking and service water pipelines.","og_url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/","og_site_name":"ESSIG","article_modified_time":"2026-06-02T06:17:14+00:00","og_image":[{"width":2300,"height":1533,"url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/brunnen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/","name":"Grabenloser Wasserleitungsbau | ESSIG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/brunnen.jpg","datePublished":"2025-10-13T08:43:00+00:00","dateModified":"2026-06-02T06:17:14+00:00","description":"Wasserleitungen grabenlos verlegen mit ESSIG Erdraketen: Neuverlegung und Sanierung von Trink- und Brauchwasserleitungen \u2013 effizient und ohne Aufgrabungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/brunnen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/brunnen.jpg","width":2300,"height":1533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/applications\/water\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Applications","item":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/einsatzbereiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Water"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","name":"ESSIG","description":"Grabenlose Leitungsverlegung mit Erdraketen und Rohrrammen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#organization"},"alternateName":"ESSIG Erdraketen & Rohrrammen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#organization","name":"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG","alternateName":"ESSIG Erdraketen","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/essig-og.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/essig-og.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Essig H. J. Industrielle Anlagen GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/essig.erdraketen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2567,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/2567"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.essig-erdraketen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}